Underground (Подземка)

Peter Viney

elementary

Крейг — студент, который также работает как ночной уборщик в лондонском метро. Очень странные вещи происходят там ночью. Крейг слышит голоса и странные звуки в тоннелях. Какую тайну хранит конечная станция, которая была закрыта после Второй Мировой Войны? Существуют ли люди, живущие там? Или там существуют призраки …?

Original description

Craig is a student who also works as a night cleaner on the London Underground. Very strange things happen in the Underground at night. Craig hears voices and strange noises in the tunnels. What is the mystery of Church End Station, which was closed after World War II? Are there people living there? Or are there ghosts …?

Метки: , ,

Peter Viney - Underground Скачать >>
pdf

Strawberry And The Sensations (Клубника и ощущения)

Peter Viney

elementary

«Клубника и ощущения» — рок-группа. Это последний день тура. Полицейский прибывает с предупреждением для Синди. Он говорит о том, что в концертном зале находится сумасшедший убийца? Будет ли она останавливать шоу?

Original description

‘Strawberry and The Sensations’ are a rock group. It’s the last day of their tour. A police officer arrives with a warning for Cyndi. Is there a crazy killer in the audience? Will she stop the show?

Метки: , ,

Peter Viney - Strawberry And The Sensations Скачать >>
pdf

Casualty! (Несчастный случай!)

Peter Viney

elementary

Гейл работает медсестрой в Midhurst больнице. В субботу вечером в экстренной ситуации — Алекс Хэйл, певец, переживший страшную аварию. Он находится в коме и сломал спину. Его менеджер перемещает его от Midhurst в частной больнице. Несколько месяцев спустя Гейл видит Алекса по телевидению — но действительно ли это он?

Original description

Gail is a nurse at Midhurst Hospital. One Saturday evening there is an emergency — Alex Hayle, the singer, has had a terrible car crash. He is in a coma and has a broken back. His manager moves him from Midhurst to a private hospital. A few months later Gail sees Alex on television — but is it really him?

Метки: , ,

Peter Viney - Casualty Скачать >>
pdf

Voodoo Island (Остров Вуду)

Michael Duckworth

elementary

Мистер Джеймс Конвей хочет зарабатывать деньги. Он хочет построить новые дома и магазины — и он хочет построить их на старом кладбище, на острове Гаити. Есть только один старик, который по-прежнему посещает кладбище; и г-н Конвей не боится его. Но все друзья старика на кладбище, друзья, которые лежат мертвым грузом, под землей. И когда мистер Конвей начинает строить его дома, он делает ужасную ошибку — он тревожит сон мертвых…

Original description

Mr James Conway wants to make money. He wants to build new houses and shops — and he wants to build them on an old graveyard, on the island of Haiti. There is only one old man who still visits the graveyard; and Mr Conway is not afraid of one old man. But the old man has friends — friends in the graveyard, friends who lie dead, under the ground. And when Mr Conway starts to build his houses, he makes the terrible mistake of disturbing the sleep of the dead…

Метки: , ,

Michael Duckworth - Voodoo Island Скачать >>
pdf

Alice’s Adventures in Wonderland (Алиса в стране чудес)

Lewis Carroll

elementary

Там, на вершине гриба, сидела большая гусеница, которая курила трубку. Через некоторое время Гусеница вынула трубку изо рта и сказал Алисе медленно, сонным голосом, «кто ты?» Какие странные вещи случаются, когда Алиса падает вниз по кроличьей норе в страну чудес! Она беседует с Гусеницей и Чеширским Котом, идет за безумным Шляпником на чаепитие, играет в крокет с Королем и Королевой сердец…

Original description

There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, ‘Who are you?’ What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter’s tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts…

Метки: , , ,

Lewis Carroll - Alice's Adventures in Wonderland Скачать >>
pdf

The Coldest Place on Earth (Самое холодное место на земле)

Tim Vicary

elementary

Это история Скотта и Амундсена, и одного из самых известных и опасных походов в истории первоткрывателей. Вы узнаете, как происходило открытие Антарктики.

Original description

This is the story of Scott and Amundsen, and of one of the most famous and dangerous races in history.

Метки: , , ,

Tim Vicary - The Coldest Place on Earth Скачать >>
pdf

A Song for Ben (Песня для Бена)

Sandra Slater

elementary

Кэти Браун, американский рок-певица, приезжает в Лондон, где она заводит дружбу с восьми-летний Беном. Однажды, когда Кэти учит его своей последней песне, Бена выхватывают из ее рук похитители. Кэти видит похитителей снова на ее пути в телевизионные студии, и ее песня для Бена становится средством, чтобы спасти его жизнь.

Original description

Katie Brown, an American rock singer, visits London, where she makes friends with eight-year-old Ben. One day while Katie is teaching him her latest song, Ben is snatched from under her eyes by kidnappers. Katie sees the kidnappers again on her way to the TV studios, and her song for Ben becomes a means to save his life.

Метки: , ,

Sandra Slater - A Song for Ben Скачать >>
pdf