Seven Stories of Mystery and Horror (Семь загадочных и ужасных историй)

Edgar Allan Poe

pre-intermediate

Семь интригующих рассказов одного из самых известных и талантливых писателей 19-го века в американской литературе.

The Macmillan Readers — серия книг, которая является одной из самых популярных и уважаемых среди читателей, изучающих английский язык. Они упрощены «переизбытком» деталей оригинального произведения и созданны опытными ELT писателями.

Original description

Seven intriguing stories by one of the most famous and gifted writers of 19th-century American literature.

The Macmillan Readers series is one of the most popular and respected series of readers for those learning English. They are simplified «retellings» of an original work, created by highly experienced ELT writers.

Метки: , , ,

Edgar_Allan_Poe_-_Seven_Stories_of_Mystery_and_Horror Скачать >>
pdf

Jane Eyre (Джейн Эйр)

Charlotte Bronte

pre-intermediate

Викторианская Англия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр получает место гувернантки в Торнфилде — вотчине Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведывается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс — воспитанницей аристократа. И вот однажды Рочестер возвращается. Так начинается одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино…

Original description

Jane Eyre is the story of a small, plain-faced, intelligent, and passionate English orphan. Jane is abused by her aunt and cousin and then attends a harsh charity school. Through it all she remains strong and determinedly refuses to allow a cruel world to crush her independence or her strength of will. A masterful story of a woman’s quest for freedom and love. Jane Eyre is partly autobiographical, and Charlotte Bront? filled it with social criticism and sinister Gothic elements. A must read for anyone wishing to celebrate the indomitable strength of will or encourage it in their growing children.

Метки: , , ,

Charlotte Bronte - Jane Eyre Скачать >>
pdf

Life Lines (Линии жизни)

Peter Viney

pre-intermediate

Рейчел работает на Комрьютер Эстролоджи Ltd. Она должна придумывать новые идеи, как с помощью компьютера читать чужие руки. Идеи успешны, но Рейчел начинает удивляться, действительно ли можно предсказать будущее. Она просит компьютер, чтобы сравнить тысячи рук. Результаты оказались неожиданными и пугающими.

Original description

Rachel works for Computer Astrology Ltd. She has a clever new idea for using the computer to read people’s hands. The idea is successful, but Rachel begins to wonder if it is really possible to tell the future. She asks the computer to compare thousands of hands. The results are surprising and frightening.

Метки: , ,

Peter Viney - Life Lines Скачать >>
pdf, epub

African Adventure (Африканские приключения)

Margaret Iggulden

pre-intermediate

Тереза Данн родилась в Кении, но покинула страну, когда была очень молодой. Теперь она возвращается, чтобы помочь известному доктору с его работой. Доктор говорит Терезе, что он хочет найти лекарство, которое остановит людей, получающих раннюю слепоту, но он ведет себя странно и Тереза чувствует, что она не может доверять ему. Что происходит на самом деле?

Original description

Teresa Dunn was born in Kenya but left the country when she was very young. She now returns to help a famous doctor with his work. The doctor tells Teresa he wants to find a medicine which will stop people getting river blindness, but he behaves strangely and Teresa feels she cannot trust him. What is really happening?

Метки: , ,

Margaret Iggulden - African Adventure Скачать >>
pdf, epub

The Picture of Dorian Gray (Портрет Дориана Грея)

Oscar Wilde

pre-intermediate

«Когда мы счастливы, нам всегда хорошо», — говорит Лорд Генри, — «но когда нам просто хорошо, мы не всегда счастливы». Ленивые, умные слова лорда Генри приводят молодого Дориана Грея в мир, где лучше быть красивым, чем быть хорошим; мир, где все можно простить — даже убийство, если оно может заставить людей рассмеяться на званном ужине.

Original description

‘When we are happy, we are always good’, says Lord Henry, ‘but when we are good, we are not always happy.’ Lord Henry’s lazy, clever words lead the young Dorian Gray into a world where it is better to be beautiful than to be good; a world where anything can be forgiven — even murder — if it can make people laugh at a dinner party.

Метки: , , ,

Oscar Wilde - The Picture of Dorian Gray Скачать >>
pdf

Milo (Майло)

Jennifer Bassett

pre-intermediate

В 2008 году, Салли Гардинер дружит с Майло — молодым студентом. Когда он рассказывает Салли, чем он отличается от других парней его возраста, она не верит ему. Годы спустя, однако, она понимает, что он был прав. Она садится писать письмо-предупреждение для своей внучки, Лолы..

Original description

In 2008, Sally Gardiner makes friends with Milo, a young student. When he tells Sally why he is different from other boys of his age, she does not believe him. Years later, however, she realizes that he was right. She sits down to write a letter of warning to her granddaughter, Lola.

Метки: , ,

Jennifer Bassett - Milo Скачать >>
pdf

The Call of the Wild (Зов предков)

Jack London

pre-intermediate

Действие романа происходит во времена золотой лихорадки. Тогда спрос на крупных и сильных собак был особенно высок. Главный герой — пёс Бэк (помесь шотландской овчарки и сенбернара), привезённый с пастушьего ранчо в Калифорнии, попадает в суровую реальность жизни ездовой собаки. Роман рассказывает о сложностях, которые испытывает Бэк, пытаясь выжить, несмотря на суровое обращение хозяев, жестокость псов и суровость природы. В конце концов он покидает людей, дичает и становится вожаком стаи волков.

Original description

When men find gold in the frozen north of Canada, they need dogs — big, strong dogs to pull the sledges on the long journeys to and from the gold mines. Buck is stolen from his home in the south and sold as a sledge-dog. He has to learn a new way of life — how to work in harness, how to stay alive in the ice and the snow… and how to fight. Because when a dog falls down in a fight, he never gets up again.

Метки: , , ,

Jack London - The Call of the Wild Скачать >>
pdf