Hamlet (Гамлет)

William Shakespeare

pre-intermediate

Гамлет — это Принц датский. Его сердце наполнено грустью и болью. Почему? Только двое его лучших друзей, Горацио и Марцелл, знают истинную причину. Новый король Клавдий убил отца Гамлета и женился на молодой матери принца. Будет ли у Гамлета сила и смелость, чтобы взять реванш? Он просто зол? Или у него есть секретный план? Скачайте великое классическое произведение Шекспира «Гамлет» на английском языке.

Original description

Hamlet is the Prince of Denmark. His heart is filled with sadness and pain. Why? Only his two best friends, Horatio and Marcellus, know the true reason. The new king, Claudius, murdered Hamlet’s father and married the young prince’s mother. Will Hamlet be strong and brave enough to take revenge? Is he mad? Or does he have a secret plan?

Метки: , ,

William Shakespeare - Hamlet Скачать >>
pdf

More Tales from Shakespeare (Больше рассказов от Шекспира)

Charles and Mary Lamb

upper-intermediate

Это сборник из шести коротких рассказов, основанных на пьесах Шекспира, которые являются прекрасным введением к творчеству одного из величайших мировых писателей. Идите навстречу трагической истории молодых влюбленных Ромео и Джульетты, рассказу о безумном Короле Лире, рассерженном молодом Гамлете, и многих других из самых известных персонажей в мировой литературе. Скачайте эту замечательную книгу на английском языке для уровня Upper-intermediate.

Original description

This collection of six short stories, based on Shakespeare’s plays, is the perfect introduction to one of the world’s greatest writers. Meet the tragic young lovers Romeo and Juliet, mad King Lear, angry young Hamlet, and many more of the most famous characters in world literature.

Метки: , , , ,

Charles and Mary Lamb - More Tales from Shakespeare Скачать >>
pdf

Moby Dick (Моби Дик)

Herman Melville

elementary

Моби Дик — это самый опасный кит в океане. Капитан Ахав сражался с ним и потерял ногу. Теперь он ненавидит Моби Дика и хочет убить его. Но сможет ли капитан Ахав с его людьми найти великого белого кита? Молодой моряк, Измаил, рассказывает историю их захватывающего и опасного путешествия.

Вы можете скачать книгу Moby Dick (Моби Дик) на английском языке для уровня Elementary.

Original description

Moby Dick is the most dangerous whale in the oceans. Captain Ahab fought him and lost a leg. Now he hates Moby Dick. He wants to kill him. But can Captain Ahab and his men find the great white whale? A young sailor, Ishmael, tells the story of their exciting and dangerous trip.

Метки: , , ,

Herman Melville - Moby Dick Скачать >>
pdf

The Godfather (Крестный отец)

Mario Puzo

intermediate

Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Книга охватывает период 1945-1955 годов.

Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Дон Корлеоне ведёт дела по старым правилам, но наступают иные времена, и появляются люди, желающие изменить сложившиеся порядки. На Дона Корлеоне совершается покушение.

Original description

More than thirty years ago, a classic was born. A searing novel of the Mafia underworld, The Godfather introduced readers to the first family of American crime fiction, the Corleones, and the powerful legacy of tradition, blood, and honor that was passed on from father to son. With its themes of the seduction of power, the pitfalls of greed, and family allegiance, it resonated with millions of readers across the world—and became the definitive novel of the virile, violent subculture that remains steeped in intrigue, in controversy, and in our collective consciousness.

Метки: , , ,

Mario Puzo - The Godfather Скачать >>
pdf

Three Great Plays of Shakespeare (Три великие пьесы Шекспира)

William Shakespeare

intermediate

В этой книге содержатся три великие Шекспировские трагедии. Ромео и Джульетта влюблены, но их семьи-враги. В отчаянии, они вступают в брак в тайне, но трагедии не избежать… Макбет сказал, что он будет королем Шотландии — пророчество сбывается, но с какими последствиями? Унижения и горе приводят Короля Лира до безумия после того, как он решает разделить свое Королевство между своими двумя старшими дочерьми.

Original description

Three of Shakespeare’s great tragedies are contained in this volume. Romeo and Juliet are in love, but their families are enemies. In desperation, they marry in secret but tragedy unfolds…Macbeth is told that he will be King of Scotland — the prophecy comes true but with what consequences? Humiliation and grief bring King Lear to the edge of madness after he decides to divide his Kingdom between his two eldest daughters.

Метки: , ,

William Shakespeare - Three Great Plays of Shakespeare Скачать >>
pdf

The Thirty-Nine Steps (Тридцать девять шагов)

John Buchan

intermediate

В этой стремительно развивающейся шпионской повести, «обычный парень» натыкается на заговор, подразумевающий не только шпионаж и убийства, но и угрожающий будущему самой Великобритании. Ричард Ханней прибывает в Лондон в канун Первой Мировой Войны, где он встречает американского агента, обращающегося к нему за помощью в предотвращении политического убийства. Вскоре у Ханнея оказывается во владении маленькая черная записная книжка, которая содержит ключ к разгадке заговора. Ричарду приходится пуститься в бега от полиции и от членов таинственной организации, которая не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свои секреты.

Это первый из пяти романов Джона Бакана в серии, с приключениями мужественного и находчивого Ричарда Ханнея. Первоначально опубликованный в 1915 году, он также послужил основой для нескольких фильмов и пьес, в том числе Альфреда Хичкока, в его классической кинематографической адаптации.

Сейчас вы можете в один клик скачать эту адаптированную книгу на английском языке.

Original description

In this fast-paced spy thriller, a self-described «ordinary fellow» stumbles upon a plot involving not only espionage and murder but also the future of Britain itself. Richard Hannay arrives in London on the eve of World War I, where he encounters an American agent seeking help in preventing a political assassination. Before long, Hannay finds himself in possession of a little black book that holds the key to the conspiracy — and on the run from both the police and members of a mysterious organization that will stop at nothing to keep their secrets hidden.

This is the first of five novels in John Buchan’s Greenmantle series, featuring the adventures of the stalwart and resourceful Richard Hannay. Originally published in 1915, it also served as the basis for several movies and plays, including Alfred Hitchcock’s classic cinematic adaptation.

Метки: , , ,

John Buchan - The Thirty-Nine Steps Скачать >>
pdf

A Tale of Two Cities (Повесть о двух городах)

Charles Dickens

intermediate

«Маркиз лежал на земле, как камень, с ножом проткнувшим его грудь. Рядом с ним лежал клочок бумаги, со словами: ‘Отвезите его быстро в могилу. Это от Жака.» Французская революция принесла немало ужаса и смертей многих людей. Но даже в эти смутные времена люди еще могут любить и оставаться добрыми. Они могут быть щедрыми, верными сердцем… и храбрыми.

Скачайте эту книгу классика Чарльза Дикенса на английском языке для уровня intermediate.

Original description

‘The Marquis lay there, like stone, with a knife pushed into his heart. On his chest lay a piece of paper, with the words: ‘Drive him fast to the grave. This is from JACQUES.’ The French Revolution brings terror and death to many people. But even in these troubled times people can still love and be kind. They can be generous and true-hearted . . . and brave.

Метки: , ,

Charles Dickens - A Tale of Two Cities Скачать >>
pdf