More Tales from Shakespeare (Больше рассказов от Шекспира)

Charles and Mary Lamb

upper-intermediate

Это сборник из шести коротких рассказов, основанных на пьесах Шекспира, которые являются прекрасным введением к творчеству одного из величайших мировых писателей. Идите навстречу трагической истории молодых влюбленных Ромео и Джульетты, рассказу о безумном Короле Лире, рассерженном молодом Гамлете, и многих других из самых известных персонажей в мировой литературе. Скачайте эту замечательную книгу на английском языке для уровня Upper-intermediate.

Original description

This collection of six short stories, based on Shakespeare’s plays, is the perfect introduction to one of the world’s greatest writers. Meet the tragic young lovers Romeo and Juliet, mad King Lear, angry young Hamlet, and many more of the most famous characters in world literature.

Метки: , , , ,

Charles and Mary Lamb - More Tales from Shakespeare Скачать >>
pdf

As Time Goes By (Как летит время)

Michael Walsh

intermediate

Это гениальный роман, который вдохновил создателей фильма «Касабланка», пересмотрит жизни Рика, Ильзы, Ласло, Сэма Луи, и прочих бессмертных персонажей из того незабываемого и долгого пути любви, расширяя и усиливая сюжет, сохраняя при этом красоту и целостность несравненного оригинала.

Original description

This ingenious novel, inspired by the beloved film «Casablanca», revisits Rick, Ilsa, Laszlo, Sam, Louis, and the other immortal characters from that unforgettable and enduring journey of love, expanding and intensifying the story, while preserving the beauty and integrity of the incomparable original.

Метки: , ,

Michael Walsh - As Time Goes By Скачать >>
pdf

The Thirty-Nine Steps (Тридцать девять шагов)

John Buchan

intermediate

В этой стремительно развивающейся шпионской повести, «обычный парень» натыкается на заговор, подразумевающий не только шпионаж и убийства, но и угрожающий будущему самой Великобритании. Ричард Ханней прибывает в Лондон в канун Первой Мировой Войны, где он встречает американского агента, обращающегося к нему за помощью в предотвращении политического убийства. Вскоре у Ханнея оказывается во владении маленькая черная записная книжка, которая содержит ключ к разгадке заговора. Ричарду приходится пуститься в бега от полиции и от членов таинственной организации, которая не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свои секреты.

Это первый из пяти романов Джона Бакана в серии, с приключениями мужественного и находчивого Ричарда Ханнея. Первоначально опубликованный в 1915 году, он также послужил основой для нескольких фильмов и пьес, в том числе Альфреда Хичкока, в его классической кинематографической адаптации.

Сейчас вы можете в один клик скачать эту адаптированную книгу на английском языке.

Original description

In this fast-paced spy thriller, a self-described «ordinary fellow» stumbles upon a plot involving not only espionage and murder but also the future of Britain itself. Richard Hannay arrives in London on the eve of World War I, where he encounters an American agent seeking help in preventing a political assassination. Before long, Hannay finds himself in possession of a little black book that holds the key to the conspiracy — and on the run from both the police and members of a mysterious organization that will stop at nothing to keep their secrets hidden.

This is the first of five novels in John Buchan’s Greenmantle series, featuring the adventures of the stalwart and resourceful Richard Hannay. Originally published in 1915, it also served as the basis for several movies and plays, including Alfred Hitchcock’s classic cinematic adaptation.

Метки: , , ,

John Buchan - The Thirty-Nine Steps Скачать >>
pdf

Space Affair (Космический роман)

Peter Viney

intermediate

Гарет — пассажир на «Новом Авантюристе», космическом звездолете. Однажды Гарет находит что-то на полу душевой кабины. С этого открытия начинается его любовный роман с женщиной, которую он никогда не видел. Но как они могут встретиться? Будут ли они ждать, пока звездолет не завершит свою десятилетнюю путешествие?

Original description

Gareth is a passenger on The New Adventurer, a starship travelling through space. One day Gareth finds something in the bottom of his shower. This discovery begins a love affair with a woman he has never seen. But how can they meet? Will they have to wait until the starship completes its ten-year journey?

Метки: , , ,

Peter Viney - Space Affair Скачать >>
pdf

Little Women (Маленькие женщины)

Louisa May Alcott

intermediate

«Маленькие женщины» — роман, опубликованный в 1868 году и написанный американской писательницей Луизой Мэй Олкотт. История рассказывает о жизни, любви, и о взрослении четырех сестер во время американской Гражданской войны. Она была основана на реальных событиях и собственном опыте автора, описывающем жизнь ребенка в Бостон и Конкорд, штат Массачусетс, с тремя ее сестрами, Эми (Май), Мэг (Анна) и Бет (Элизабет). Скачайте эту книгу на английском языке уровня Intermediate, чтобы отправиться вместе с автором в путешествие по миру времен Гражданской войны глазами обычных людей.

Original description

Little Women is a novel published in 1868 and written by American author Louisa May Alcott. The story concerns the lives and loves of four sisters growing up during the American Civil War. It was based on Alcott’s own experiences as a child in Boston and Concord, Massachusetts, with her three sisters, Amy (May), Meg (Anna), and Beth (Elizabeth).

Метки: , ,

Louisa May Alcott - Little Women Скачать >>
pdf

Jane Eyre (Джейн Эйр)

Charlotte Bronte

pre-intermediate

Викторианская Англия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр получает место гувернантки в Торнфилде — вотчине Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведывается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс — воспитанницей аристократа. И вот однажды Рочестер возвращается. Так начинается одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино…

Original description

Jane Eyre is the story of a small, plain-faced, intelligent, and passionate English orphan. Jane is abused by her aunt and cousin and then attends a harsh charity school. Through it all she remains strong and determinedly refuses to allow a cruel world to crush her independence or her strength of will. A masterful story of a woman’s quest for freedom and love. Jane Eyre is partly autobiographical, and Charlotte Bront? filled it with social criticism and sinister Gothic elements. A must read for anyone wishing to celebrate the indomitable strength of will or encourage it in their growing children.

Метки: , , ,

Charlotte Bronte - Jane Eyre Скачать >>
pdf

The Picture of Dorian Gray (Портрет Дориана Грея)

Oscar Wilde

pre-intermediate

«Когда мы счастливы, нам всегда хорошо», — говорит Лорд Генри, — «но когда нам просто хорошо, мы не всегда счастливы». Ленивые, умные слова лорда Генри приводят молодого Дориана Грея в мир, где лучше быть красивым, чем быть хорошим; мир, где все можно простить — даже убийство, если оно может заставить людей рассмеяться на званном ужине.

Original description

‘When we are happy, we are always good’, says Lord Henry, ‘but when we are good, we are not always happy.’ Lord Henry’s lazy, clever words lead the young Dorian Gray into a world where it is better to be beautiful than to be good; a world where anything can be forgiven — even murder — if it can make people laugh at a dinner party.

Метки: , , ,

Oscar Wilde - The Picture of Dorian Gray Скачать >>
pdf