The Hobbit or There and Back Again (Хоббит, или Туда и обратно)

J.R.R. Tolkien

original

«Хоббит, или Туда и обратно» — с этой книгой Толкин вошёл в литературу. Книга первоначально возникла как произведение для семейного круга — сказку о хоббите Толкин начал рассказывать своим детям. Почти случайно попав в печать, история о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса неожиданно завоевала широкую популярность среди читателей всех возрастов. Уже в этой сказке был заложен огромный мифологический пласт. Сейчас же книга известна больше как своеобразный пролог к «Властелину Колец».

Original description

The Hobbit, or There and Back Again is a fantasy novel and children’s book by English author J. R. R. Tolkien. It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction. The book remains popular and is recognized as a classic in children’s literature.

Метки: , , ,

John Ronald Reuel Tolkien - The Hobbit or There and Back Again Скачать >>
pdf

The Return of the King (Возвращение Короля)

J.R.R. Tolkien

original

«Возвращение Короля» — третья часть трилогии Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец».

Гэндальф скачет в Гондор — предупредить жителей Минас-Тирита о грядущем наступлении войск Мордора. Он застаёт безвольного Дэнетора, наместника Гондора, в трауре по Боромиру. После того, как и его младший сын, Фарамир, был тяжело ранен, Дэнетор в безумии решил совершить самосожжение с телом сына. Гэндальфу, которого едва успел предупредить Пиппин, удалось вытащить из костра только Фарамира. Гэндальф берёт на себя руководство обороной города; в это же время к стенам Минас-Тирита подходит долгожданное роханское подкрепление.

Original description

The Return of the King is the third and final volume of J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings, following The Fellowship of the Ring and The Two Towers. The story begins in the kingdom of Gondor, which is soon to be attacked by the Dark Lord Sauron.

Метки: , , ,

John Ronald Reuel Tolkien - The Return of the King Скачать >>
pdf, epub

The Two Towers (Две Крепости)

J.R.R. Tolkien

original

«Две крепости» — вторая часть трилогии Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец»,

На оставшихся членов Братства нападают орки, Боромир героически погибает в бою, а Мерри и Пиппин попадают в плен к врагам. Арагорн, Леголас и Гимли решают отправиться в погоню за орками, чтобы спасти хоббитов.

Original description

The journey of Frodo and his Companions who are planning to come to the Cracks of Doom and destroy the Ruling Ring there is getting dangerous. The wizard Gandalf dies at the battle in the Mines of Moria. Boromir embraced with the thirst for power tries to seize the ring by force. Frodo and Same leaves the company as they are attacked by Orcs. They continue their journey alone going down to the great Rover Anduin not noticing that a mysterious creeping figure is following them all the time.

Метки: , , ,

John Ronald Reuel Tolkien - The Two Towers Скачать >>
pdf, epub

The Fellowship of the Ring (Братство Кольца)

J.R.R. Tolkien

original

Это первая часть всемирно известной трилогии Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец» (1954—1955).

Хоббиту Фродо, племяннику знаменитого Бильбо Бэггинса, доверена важная и очень опасная миссия — хранить Кольцо Всевластья, которое нужно уничтожить в горниле Огненной Горы, так как, если оно не будет уничтожено, с его помощью Темный Властелин Саурон сможет подчинить себе все народы Средиземья. И отважный хоббит с друзьями отправляется в полное смертельных опасностей путешествие…

Original description

In the first part, The Lord of the Rings, a shy young hobbit named Frodo Baggins inherits a simple gold ring that holds the secret to the survival — or enslavement of the entire world.

Метки: , , ,

John Ronald Reuel Tolkien - The Fellowship of the Ring Скачать >>
pdf, epub

The Lost Symbol (Утраченный символ)

Dan Brown

original

«Утраченный символ» — роман американского писателя Дэна Брауна. Действие происходит в Вашингтоне после событий, описанных в романе «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи».

Роберт Лэнгдон приглашён для прочтения лекции в Национальный зал статуй Капитолия своим наставником, масоном 33-й степени Питером Соломоном, который возглавляет Смитсоновский институт. Соломон также просит его, чтобы он принёс маленький свёрток, который тот доверил Лэнгдону на хранение несколькими годами ранее. Когда Лэнгдон приезжает в Капитолий, он слышит крики, исходящие из ротонды. До этого он получил телефонный звонок от человека, как он думал, из офиса Соломона. Прибежав на крики, он находит отсеченную правую руку, установленную на деревянном основании, непосредственно в центре зала. На руке — татуировки на каждом пальце, и Лэнгдон признаёт в ней символическую «Руку Мистерий», которая, видимо, указывает прямо на фреску «Апофеоз Вашингтона» на внутренней части купола Капитолия.

Original description

The Lost Symbol is a 2009 novel written by American writer Dan Brown. It is a thriller set in Washington, D.C., after the events of The Da Vinci Code, and relies on Freemasonry for both its recurring theme and its major characters.

Released on September 15, 2009, it is the third Brown novel to involve the character of Harvard University symbologist Robert Langdon, following 2000’s Angels & Demons and 2003’s The Da Vinci Code. It had a first printing of 6.5 million (5 million in North America, 1.5 million in the UK), the largest in Doubleday history. On its first day the book sold one million in hardcover and e-book versions in the U.S., the UK and Canada, making it the fastest selling adult novel in history. It was number one on the New York Times Best Seller list for hardcover fiction for the first six weeks of its release, and remained on the list for 29 weeks. As of January 2013, there were 30 million copies in print worldwide.

Метки: , , , ,

Dan Brown - The Lost Symbol Скачать >>
pdf, epub

The Da Vinci Code (Код Да Винчи)

Dan Brown

original

«Код да Винчи» — это детективный роман-тайна, изданный Дэном Брауном в 2003 году. Эксперт по символам Роберт Лэнгдон и шифровальщик Софи Неве расследуют убийство в Лувре в Париже. Они участвуют в битве между Приоратом Сиона и Опус Деи над пополяризацией теории, что Иисус был женат на Марии Магдалине. Название романа заключается, среди прочего, в первой сцене романа — первая жертва убийства в большой галерее Лувра, был в позе знаменитого рисунка Леонардо да Винчи — Витрувианский человек, с загадочным сообщением, написанным рядом с его телом и пентаграммой, нарисованной им на груди его собственной кровью.

Original description

The Da Vinci Code is a 2003 mystery-detective novel written by Dan Brown. It follows symbologist Robert Langdon and cryptologist Sophie Neveu after a murder in the Louvre Museum in Paris, when they become involved in a battle between the Priory of Sion and Opus Dei over the possibility of Jesus having been married to Mary Magdalene. The title of the novel refers, among other things, to the finding of the first murder victim in the Grand Gallery of the Louvre, naked and posed like Leonardo da Vinci’s famous drawing, the Vitruvian Man, with a cryptic message written beside his body and a pentagram drawn on his chest in his own blood.

Метки: , , , , ,

Dan Brown - The Da Vinci Code Скачать >>
pdf, epub

Angels & Demons (Ангелы и демоны)

Dan Brown

original

«Ангели и демоны» — бестселлер 2000 года триллер роман-тайна, написанный американским писателем Дэном Брауном и опубликованный Pocket Books. В этом романе впервые появляется персонаж Роберт Лэнгдон, который также является героем последующих романов. Экранизация был выпущена 15 мая 2009 года.

Original description

Angels & Demons is a 2000 bestselling mystery-thriller novel written by American author Dan Brown and published by Pocket Books. The novel introduces the character Robert Langdon, who is also the protagonist of Brown’s subsequent 2003 novel, The Da Vinci Code; his 2009 novel, The Lost Symbol; and the 2013 novel Inferno. Angels and Demons shares many stylistic literary elements with its sequel, such as conspiracies of secret societies, a single-day time frame, and the Catholic Church. Ancient history, architecture, and symbolism are also heavily referenced throughout the book. A film adaptation was released on May 15, 2009. The Da Vinci Code film had been released in 2006.

Метки: , , ,

Dan Brown - Angels & Demons Скачать >>
pdf, epub