Mr.Bean in town (Мистер Бин в городе)

Richard Curtis

elementary

Мистер Бин не понимает этот мир. И этот мир не понимает мистера Бина. Мистер Бин везде найдет себе проблемы. В ресторане, ему не нравится его еда. Он пытается спрятать ее в очень странных местах. Затем мистер Бин идет в прачечную самообслуживания. Что происходит? Он, конечно же, теряет свои штаны!

Original description

Mr Bean doesn’t understand the world. There are problems for him everywhere. In the restaurant, he doesn’t like his food. He tries to hide it in very strange places. Then Mr Bean goes to the launderette. What happens? He loses his trousers, of course!

Метки: , ,

Mr.Bean in town (Мистер Бин в городе) Скачать >>
pdf

Forrest Gump (Форрест Гамп)

Winston Groom

pre-intermediate

От лица главного героя Форреста Гампа, слабоумного безобидного человека с благородным и открытым сердцем, рассказывается история его необыкновенной жизни.

Фантастическим образом превращается он в известного футболиста, героя войны, преуспевающего бизнесмена. Он становится миллиардером, но остается таким же бесхитростным, глупым и добрым. Форреста ждет постоянный успех во всем, а он любит девочку, с которой дружил в детстве, но взаимность приходит слишком поздно.

Original description

Contemporary / British English Everybody tells Forrest Gump that he’s an idiot. But he’s a great football player, and he plays the harmonica beautifully. He’s also a brave soldier. But can he ever marry the girl he loves? This story of his journey through life is sometimes sad and sometimes very funny.

Метки: , ,

Winston Groom - Forrest Gump Скачать >>
pdf

African Adventure (Африканские приключения)

Margaret Iggulden

pre-intermediate

Тереза Данн родилась в Кении, но покинула страну, когда была очень молодой. Теперь она возвращается, чтобы помочь известному доктору с его работой. Доктор говорит Терезе, что он хочет найти лекарство, которое остановит людей, получающих раннюю слепоту, но он ведет себя странно и Тереза чувствует, что она не может доверять ему. Что происходит на самом деле?

Original description

Teresa Dunn was born in Kenya but left the country when she was very young. She now returns to help a famous doctor with his work. The doctor tells Teresa he wants to find a medicine which will stop people getting river blindness, but he behaves strangely and Teresa feels she cannot trust him. What is really happening?

Метки: , ,

Margaret Iggulden - African Adventure Скачать >>
pdf, epub

Alice’s Adventures in Wonderland (Алиса в стране чудес)

Lewis Carroll

elementary

Там, на вершине гриба, сидела большая гусеница, которая курила трубку. Через некоторое время Гусеница вынула трубку изо рта и сказал Алисе медленно, сонным голосом, «кто ты?» Какие странные вещи случаются, когда Алиса падает вниз по кроличьей норе в страну чудес! Она беседует с Гусеницей и Чеширским Котом, идет за безумным Шляпником на чаепитие, играет в крокет с Королем и Королевой сердец…

Original description

There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, ‘Who are you?’ What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter’s tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts…

Метки: , , ,

Lewis Carroll - Alice's Adventures in Wonderland Скачать >>
pdf

The Coldest Place on Earth (Самое холодное место на земле)

Tim Vicary

elementary

Это история Скотта и Амундсена, и одного из самых известных и опасных походов в истории первоткрывателей. Вы узнаете, как происходило открытие Антарктики.

Original description

This is the story of Scott and Amundsen, and of one of the most famous and dangerous races in history.

Метки: , , ,

Tim Vicary - The Coldest Place on Earth Скачать >>
pdf

The watchers (Хранители)

Jennifer Bassett

elementary

Иногда люди приходят в эти пещеры. Почти у всех корыстные интересы. Все ищут тут золото, только золото … никто не может принять Бога золота, или посмотреть на золотое лицо Бога … и жить. Мы — его Хранители. Джим и Стелла проводят отпуск на острове Крит. Они идут в пещеры со своим греческим другом, Никосом. Мы ждем их там…

Original description

Sometimes people come to these halls. They are not the god’s people. They look for gold, only gold … Nobody can take the god’s gold, or look at the gold face of the god … and live. We are his Watchers. Jim and Stella are on holiday on the island of Crete. They go into the caves with their Greek friend, Nikos. The Watchers are waiting there…

Метки: , , ,

Jennifer Bassett - The watchers Скачать >>
pdf

Robinson Crusoe (Робинзон Крузо)

Daniel Defoe

elementary

«Я часто ходил вдоль берега, и в один прекрасный день я увидел что-то в песке. Я пошел посмотреть на него более внимательно… Это был след — след человека!». В 1659 Робинзон Крузо потерпел кораблекрушение на небольшом острове у побережья Южной Америки. После пятнадцати лет в одиночестве, он вдруг узнает, что есть еще один человек на острове. Но окажется ли этот человек другом или врагом?.

Original description

‘I often walked along the shore, and one day I saw something in the sand. I went over to look at it more carefully… It was a footprint — the footprint of a man!’. In 1659 Robinson Crusoe was shipwrecked on a small island off the coast of South America. After fifteen years alone, he suddenly learns that there is another person on the island. But will this man be a friend — or an enemy?

Метки: , , ,

Daniel Defoe - Robinson Crusoe Скачать >>
pdf