Treasure Island (Остров сокровищ)

Robert Louis Stevenson

elementary

«Остров сокровищ» — это приключенческий роман шотландского писателя Роберта Стивенсона, рассказывающий о «пиратах и зарытом золоте». Впервые был опубликован в виде книги 23 мая 1883 года, он изначально был сериализован в журнале молодых людей, детей между 1881 и 1882 под названием «Остров Сокровищ» или «Мятеж на Эспаньоле» под псевдонимом капитан Джордж Норт.

Скачайте самую знаменитую книгу о сокровищах на английском языке для уровня подготовки Elementary.

Original description

Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson, narrating a tale of «buccaneers and buried gold». First published as a book on 23 May 1883, it was originally serialized in the children’s magazine Young Folks between 1881 and 1882 under the title Treasure Island or, the mutiny of the Hispaniola with Stevenson adopting the pseudonym Captain George North. Traditionally considered a coming-of-age story, Treasure Island is a tale noted for its atmosphere, characters and action, and also as a wry commentary on the ambiguity of morality – as seen in Long John Silver – unusual for children’s literature. It is one of the most frequently dramatized of all novels. The influence of Treasure Island on popular perceptions of pirates is enormous, including such elements as treasure maps marked with an «X», schooners, the Black Spot, tropical islands, and one-legged seamen bearing parrots on their shoulders.

Метки: , , , ,

Скачать Остров Сокровищ на английском языке Скачать >>
pdf

The Red Badge of Courage (Красный значок доблести)

Stephen Crane

pre-intermediate

«Красный знак доблести» — роман о войне американского писателя Стивен Крейн (1871-1900). Действие происходит во время американской Гражданской войны. Это история о молодом рядовом армии Союза, Генри Флеминге, который бежит с поля битвы. Сгорая от стыда, он жаждет раны, «алый знак мужества», чтобы оправдать свою трусость. Когда его полк снова сталкивается с врагом, Генри выступает в качестве знаменосца. Хотя Крейн родился после войны и не во времена описанных сражений, роман известен своей реалистичностью.

Вы можете бесплатно скачать книгу на английском языке для уровня Pre-Intermediate.

Original description

The Red Badge of Courage is a war novel by American author Stephen Crane (1871–1900). Taking place during the American Civil War, the story is about a young private of the Union Army, Henry Fleming, who flees from the field of battle. Overcome with shame, he longs for a wound, a «red badge of courage,» to counteract his cowardice. When his regiment once again faces the enemy, Henry acts as standard-bearer. Although Crane was born after the war, and had not at the time experienced battle first-hand, the novel is known for its realism. He began writing what would become his second novel in 1893, using various contemporary and written accounts (such as those published previously by Century Magazine) as inspiration. It is believed that he based the fictional battle on that of Chancellorsville; he may also have interviewed veterans of the 124th New York Volunteer Infantry Regiment, commonly known as the Orange Blossoms. Initially shortened and serialized in newspapers in December 1894, the novel was published in full in October 1895. A longer version of the work, based on Crane’s original manuscript, was published in 1982.

Метки: , , ,

Скачать книгу на английском языке Скачать >>
pdf

The Time Machine (Машина времени)

Herbert G. Wells

intermediate

«Машина Времени» рассказывает о путешественнике во времени и его перемещении в далекое будущее и необычайный мир. Там, севший на медленно умирающей земли, он обнаружил две странные расы: изнеженные Элои и Морлоки под землей — навязчивый образ того, как эволюционная теория Дарвина несет к ужасному выводу.

Вы можете бесплатно скачать книгу на английском языке для уровня Upper-Intermediate.

Original description

The Time Machine conveys the Time Traveller into the distant future and an extraordinary world. There, stranded on a slowly dying Earth, he discovers two bizarre races: the effete Eloi and the subterranean Morlocks—a haunting portrayal of Darwin’s evolutionary theory carried to a terrible conclusion.

Метки: , , ,

Скачать книгу "Машина времени" Скачать >>
pdf

Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение)

Jane Austin

upper-intermediate

Роман «Гордость и предубеждение» был впервые опубликован в 1813 году, но Джейн Остен работала по первоначальному проекту уже в 1796, тогда, когда она гостила у своего брата в Goodnestone Парк в графстве Кент. Ей было двадцать лет, когда ее навыки уже позволяли написать первый роман.

Все первые впечатления, свежесть и самоиронии Джейн влетела в манускрипт, который остается сегодня одним из самых популярных произведений английской литературы, и который Вы легко можете скачать сейчас на английском языке…

Original description

Pride and Prejudice was first published in 1813, but Jane Austen had worked on the initial draft as early as 1796 as she was visiting her brother at Goodnestone Park in Kent. She was twenty year old by then and had her writing skills already sharpen by a first novel, Sense and Sensibility, and polished by years of reading her prose aloud to family and friends. A few months earlier, she had flirted with Thomas Langlois Lefroy, an Irish law student visiting her neighbours in Steventon, Hampshire. As both lacked financial resources, living out that love was no option.

All first impressions, freshness and self-irony of Jane flew into the manuscript of what remains today one of the most envied works of English literature…

Метки: , ,

Скачать книгу "Гордость и предубеждение" на английском Скачать >>
pdf

Sense and Sensebility (Разум и чувства)

Jane Austen

pre-intermediate

Богатый мистер Дэшвуд умирает, оставив свою вторую жену и ее трех дочерей бедными по законам о наследовании. «Разум и чувства» хроники Элинор и Марианны, чьи шансы на брак, кажется, обречены в связи с внезапной потерей удачи своей семьи. В данной книге затрагивается вопрос о благонамеренности женихов, которые попали на строгие правила общества и законы, которые противоречат желаниям.

Скачайте классическое, малоизвестное в России произведение «Разум и чувства» на английском языке для уровня Pre-Intermediate.

Original description

Rich Mr. Dashwood dies, leaving his second wife and her three daughters poor by the rules of inheritance. «Sense and Sensibility» chronicles Elinor (Thompson) and Marianne (Winslet), whose chances at marriage seem doomed by their family’s sudden loss of fortune. Rickman, Grant and Greg Wise co-star as the well-intentioned suitors who are trapped by the strict rules of society and the conflicting laws of desire.

Метки: , ,

Jane_Austen_-_Sense_and_Sensebility Скачать >>
pdf

The Count of Monte Cristo (Граф Монте-Кристо)

Alexander Dumas

pre-intermediate

Граф Монте-Кристо — приключенческий роман Александра Дюма-отца. Многие считают, что наряду с «Тремя мушкетерами», самым популярным произведением Дюма, данная книга была написана и закончена в 1844 году литературным «негром» Огюстом в 1844 году.

Действие фильма разворачивается во Франции, Италии, на островах в Средиземном море и Леванте во время исторических событий 1815-1838 (до ста дней до царствования Луи-Филиппа). Исторический параметр является основополагающим элементом книги. Это в первую очередь касается темы надежды, справедливости, мести, милосердия, прощения и смерти, и говорят, в стиле приключения.

Скачайте классическое произведение «Граф Монте-Кристо» на английском языке для уровня Pre-Intermediate.

Original description

The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) is an adventure novel by Alexandre Dumas, père. It is often considered to be, along with The Three Musketeers, Dumas’ most popular work. The writing of the work was completed in 1844. Like many of his novels, it is expanded from the plot outlines suggested by his collaborating ghostwriter Auguste Maquet.

The story takes place in France, Italy, islands in the Mediterranean and the Levant during the historical events of 1815–1838 (from just before the Hundred Days through to the reign of Louis-Philippe of France). The historical setting is a fundamental element of the book. It is primarily concerned with themes of hope, justice, vengeance, mercy, forgiveness and death, and is told in the style of an adventure story.

Метки: , ,

Скачать Граф Монте-Кристо на английском языке Скачать >>
pdf

The Canterbury Tales (Кентерберийские Рассказы)

Geoffrey Chaucer

pre-intermediate

В «Кентерберийских рассказах» автор создал один из величайших эталонов английской литературы, мастерски объединив коллекции рыцарских романов, моральных аллегорий и низкого фарса. Рассказ о конкуренции между группой паломников во всех сфер жизни является поводом для серии сказок про рыцарей, куртуазной любви, Артуровские легенд, «Кентерберийские рассказы» предлагают нам уникальную возможность заглянуть в жизнь и разум в средневековой Англии.

Скачайте книгу на английском языке для уровня Pre-Intermediate.

Original description

In The Canterbury Tales Chaucer created one of the great touchstones of English literature, a masterly collection of chivalric romances, moral allegories and low farce. A story-telling competition between a group of pilgrims from all walks of life is the occasion for a series of tales that range from the Knight’s account of courtly love and the ebullient Wife of Bath’s Arthurian legend, to the ribald anecdotes of the Miller and the Cook. Rich and diverse, The Canterbury Tales offer us an unrivalled glimpse into the life and mind of medieval England.

Метки: , ,

Скачать "Кентерберийские рассказы" на английском языке Скачать >>
pdf